Baiser Volé bedeutet übersetzt auf deutsch der "gestohlene Kuss" - Cartier Baiser Volé verkörpert die Liebe und Leidenschaft einer französischen Version. Der leidenschaftlich sinnliche Duft beschreibt den aufregenden Kontrast zwischen der Leichtigkeit eines Kusses und den Mut ihn zu stehlen. Zum ersten Mal in der Parfümeriekunst wurde die Lilie, das Symbol der französischen Königswürde, als zentrales Thema eines Duftes ausgewählt. Die Parfümeurin vereinte dafür alle drei Facetten der Lilie: die Frische ihrer Blätter, die floralen Noten ihrer Blüte sowie die leidenschaftlich-pudrigen Akkorde ihres Blütenstaubs.